Genial, como siempre, la última tira de xkcd. No os la perdáis.
Me quedo con la última viñeta
-Esta relación va a ser difícil.
-Todavía estás a tiempo de dejarlo y buscar a una chica que no esté loca.
-No estaría ni remotamente interesado.
Hacía tiempo que no me reía tanto como me he leído leyendo Los programadores de verdad… en Mundogeek.
Pero el el broche de oro lo ha puesto el propio Zootropo al recordarme esta genial tira de xkcd.
Una pequeña traducción para los que se pelean con el idioma de Shakespeare.
-¿nano? Los programadores de verdad usan emacs.
-Hey, los programadores de verdad usan VIM.
-Bueno, los programadores de verdad usan ed.
-Los programadores de verdad usan una aguja magnetizada y una mano firme.
-Perdonad, pero los auténticos programadores usan mariposas.Abren sus manos y dejan que las delicadas alas aleteen al viento.
Esto causa distorsiones en la atmósfera formando zonas de alta presión que funcionan como lentes reflejando los rayos cósmicos hacia el disco duro y modificando el bit que interesaba al programador.
-Por supuesto, emacs tiene una combinación de teclas que hace precisamente esto: C-x M-c M-mariposa
Aunque aún más genial que la tira es el texto que aparece si mantienes el ratón sobre ella
Real programmers set the universal constants at the start such that the universe evolves to contain the disk with the data they want.
Lo que en español viene a ser algo así como:
Los programadores de verdad fijan la constante universal al principio para el el universo evolucione para contener el disco con los datos que ellos quieren.
Una traducción un poco “libre”.
-Hermoso, ¿a que sí?
-¿Qué es?
-He conectado un puñado de máquinas con Windows en una red y esta a su vez a Internet. Todo lo que hacen es ejecutar los archivos adjuntos de los e-mails y compartir ficheros sin una sola actualización de seguridad. Entre todos tienen prácticamente cualquier virus. Hay troyanos, gusanos y todo tipo de polimórficos exóticos. Un sistema de monitorización añade y elimina equipos de forma aleatoria. Esa pantalla muestra como se mueven los virus por la red luchando y creciendo.
-¿Sabes? La gente normal tiene un acuario.
-Buenos días blaster! ¿Os habéis quedado solos W32.Welchia y tú? ¿Quién es un buen virus? Sí! Tú lo eres!
Me encantan las tiras de xkcd, son muy GEEKs… y esta en concreto me encanta el doble por que es teleco-geek.
Para todos aquellos que entienda la tira… siento deciros que o soys auténticos geeks… o telecos, y sinceramente no sé que es peor 
